LOS LATINOS EN ESTADOS UNIDOS TIENEN UN PLAN ( ANTONIO BANDERA , HORACIO SANZ Y FRED ARMISEN ) VIDEO

(Backstage. Amy Poehler, Chris Parnell and Jason Sudeikis are talking. Antonio Banderas runs into them)

Amy: Oh, good job, Antonio!

Chris: Really good!

Jason: Yeah, really good.

Antonio: Doing sketch comedy is easy, you know maybe I´ll do this for a living. Anyway, I´ve gotta go. Gotta go. See you later.

Jason: OK, see you. That´s great. (Antonio leaves)

Chris: See what I mean?

Amy: Now I do.

Jason: What do you guys mean?

Chris: The foreigner thinks he can do our job?

Jason: Oh, I don´t think that´s what he meant.

Amy: No. They all do. I´m tired of these Mexicans coming into our country and taking our jobs.

Jason: You know, first of all, Antonio is not Mexican.

Amy: Yeah, he is!

Chris: Definitely is! Looks like one.

Jason: No, he´s Spanish, all right. And secondly, you guys are racist.

Chris: Oh, are we? Wait 'til they take your job.

Amy: Yeah, yeah. If NBC had its way, this whole cast would be border-jumping Mexicans. (Horatio Sanz joins them) Yo, Horatio! What´s up, man! (Highs five him)

Horatio: What´s up, guys?

(Fred Armisen talks directly into the camera as Amy, Jason and Chris leave)

Fred: I´ll tell you what´s up! My name´s Fred Armisen. (Antonio Banderas joins in)

Antonio: Hi, I am Antonio Banderas.

Horatio: And I am "Horacio" Sanz.

Antonio: In the coming weeks, as the issue of illegal inmigration takes center stage in American politics, you are going to hear many sides to this difficult issue.

Fred: Much of what you hear will not be the truth. Politics will color the debate, making it harder for all of us to understand the real issue.

Horatio: No matter what anyone says, there is no simple solution to this problem.

Antonio: What we know is this: we are coming, and we´re going to take your job.

Horatio,/b>: We are also planning to have sex with your women and make lots of babies. Which you´ll pay with your tax dollars.

Antonio: But that has long been the plan.

Fred: Many of us are criminals. And we intend to cut you with knives.

Horatio: And flood your cities with drugs.

Antonio: But there is no fight in this. It was a plan we all came up with and we all agree was the best plan, right?

Horatio: Yes.

Fred: I´m not really an illegal alien, but my mother´s Venezuelan and she used to tell me this great plan when I was a child. Take their jobs, cut them with knives, drugs.

Antonio: And make babies.

Horatio: Hopefully, this will put an end to the debate. There is no solution.

Fred: Only the plan.

Antonio: Thank you for listening, and remember The Alamo.

(Fred, Horatio and Antonio join hands in big Latin support)


Submitted by: Waldo San Miguel



(Entre bastidores. El Amy Poehler, Chris Parnell y Jason Sudeikis está hablando. Antonio Banderas funciona en ellos)

Amy: ¡Oh, buen trabajo, Antonio!

Chris: ¡Realmente bueno!

Jason: Sí, realmente bueno.

Antonio: Hacer comedia del bosquejo es fácil, tú sabe que I´ll hace quizá esto para una vida. De todas formas, I´ve consiguió ir. Consiguió ir. Verte más adelante.

Jason: APROBARTE, ver. That´s grande. (Hojas de Antonio)

Chris: ¿Ver lo que significo?

Amy: Ahora.

Jason: ¿Qué los individuos significas?

Chris: ¿El extranjero piensa que él puede hacer nuestro trabajo?

Jason: El Oh, don´t de I piensa that´s qué él significó.

Amy: No. Todos. I´m cansó este a mexicano que entraba en nuestro país y que tomaba nuestros trabajos.

Jason: Sabes, primero de todos, Antonio no es mexicano.

Amy: ¡Sí, él es!

Chris: ¡Está definitivamente! Las miradas tienen gusto de uno.

Jason: No, he´s españoles, todo a la derecha. Y en segundo lugar, los individuos eres racist.

Chris: ¿Oh, somos? Espera 'hasta que toman tu trabajo.

Amy: Sí, sí. Si el NBC tuviera su manera, este molde entero frontera-estaría saltando a mexicano. ¡(Horatio Sanz los ensambla) Yo, Horatio! ¡What´s para arriba, hombre! (Colmos cinco él)

Horatio: ¿What´s para arriba, individuos?

(Negociaciones de Fred Armisen directamente en la cámara fotográfica como licencia del Amy, de Jason y de Chris)

Fred: ¡I´ll te dice what´s para arriba! Mis name´s Fred Armisen. (Antonio Banderas ensambla adentro)

Antonio: Hi, soy Antonio Banderas.

Horatio: Y soy “Horacio” Sanz.

Antonio: En las semanas que vienen, como la aplicación la etapa de centro de las tomas ilegales del inmigration en política americana, vas a oír muchos lados a este asunto difícil.

Fred: Mucho de lo que oyes no será la verdad. La política coloreará el discusión, haciéndolo más duro para que todos nosotros entienda la edición verdadera.

Horatio: No importa qué cualquier persona dice, no hay solución simple a este problema.

Antonio: Qué sabemos es éste: estamos viniendo, y we´re que va a tomar tu trabajo.

Horatio, /b>: También estamos planeando tener sexo con tus mujeres y hacer a porciones de bebés. Qué paga del you´ll con tus dólares del impuesto.

Antonio: Pero ése ha sido de largo el plan.

Fred: Muchos de nosotros son criminales. Y nos preponemos cortarte con los cuchillos.

Horatio: E inundar tus ciudades con las drogas.

Antonio: Pero no hay lucha en esto. ¿Era un plan nosotros que todo subió con y todos convenimos éramos el mejor plan, la derecha?

Horatio: Sí.

Fred: I´m no realmente un extranjero ilegal, pero mis mother´s venezolanos y ella me decían este gran plan cuando era un niño. Tomar tus trabajos, cortarlos con los cuchillos, drogas.

Antonio: Y hacer a bebés.

Horatio: Esperanzadamente, esto poner fin al discusión. No hay solución.

Fred: Solamente el plan.

Antonio: Gracias por escuchar, y recordar el Alamo.

(Fred, Horatio y Antonio ensamblan las manos en ayuda latina grande)


Sometido cerca: Waldo San Miguel