viernes, 5 de enero de 2007

¿COMO SE DICE PIOJO EN ÁRABE? JUEGO MULTIMEDIA CON QUE LOS NIÑOS INMIGRANTES PODRÁN APRENDER PALABRAS RELACIONADAS CON EL CUERPO..

El Col.legi de Farmacèutics de Barcelona (COFB) ha ideado un juego multimedia con el que los niños inmigrantes podrán aprender palabras relacionadas con partes del cuerpo, enfermedades y prácticas de higiene. ¿Cómo se dice piojo en árabe?, ¿Y lavarse en rumano?, ¿Y champú en urdu?, ¿Y picor en chino?, con estas preguntas comienza el juego: El jarabe de los idiomas. La idea surgió al detectarse que muchos menores actúan como traductores improvisados de sus padres en las farmacias.
El juego se presenta en una versión multimedia a la que se puede acceder desde la página web del COFB y tiene dos niveles, uno en el que el niño tiene que relacionar dos imágenes sobre objetos o acciones y cuando acierta aparece la palabra escrita en los 19 idiomas, y otro en el que se relaciona una imagen con la palabra correspondiente en catalán.
LEER MÁS EN :
A JUGAR:

No hay comentarios: