Son 27 inmigrantes africanos que naufragaron y tuvieron que aferrarse durante 72 horas a esta red de pesca para atunes, remolcada por un barco pesquero maltés en pleno Mar Mediterráneo. Esto sucedió porque ningún barco que pasó por allí, les brindó ayuda, aunque los capitanes estén obligados a hacerlo.
Según un portavoz de la Unión Europea: “Es una clara obligación moral y una obligación legal”.
Europe's shame
By Peter Popham in Rome
Published: 28 May 2007
For three days and three nights, these African migrants clung desperately to life. Their means of survival is a tuna net, being towed across the Mediterranean by a Maltese tug that refused to take them on board after their frail boat sank.
Malta and Libya, where they had embarked on their perilous journey, washed their hands of them. Eventually, they were rescued by the Italian navy.
The astonishing picture shows them hanging on to the buoys that support the narrow runway that runs around the top of the net. They had had practically nothing to eat or drink.
Last night, on the island of Lampedusa, the 27 young men - from Ghana, Nigeria, Cameroon, Sudan and other countries - told of their ordeal. As their flimsy boat from Libya floundered adrift for six days, two fishing boats failed to rescue them. On Wednesday, the Maltese boat, the Budafel allowed them to mount the walkway but refused to have them on board.
This is the latest snapshot from the killing seas of the southern Mediterranean, the stretch of water at the European Union's southern gate that the UN High Commissioner for Refugees says "has become like the Wild West, where human life has no value any more and people are left to their fate".
On Friday, The Independent reported how a Maltese plane photographed a crazily overloaded boat in this area carrying 53 Eritreans, several of whom telephoned desperate pleas for help to relatives in London, Italy and Malta. The boat disappeared with all hands before anything was done to save them. They died, not because help was unavailable, but because no-one wanted to do anything. Malta is full up. Libya, where these voyages begin, takes no responsibility. One might think that the EU's new frontiers agency, Frontex, had a part to play. But its "rapid response team" remains on the drawing board.
Frontex is expected to begin joint patrols in the Mediterranean shortly, following a brief pilot programme last year. But the critical stretch between Malta and Libya is to be controlled by Malta and Greece, and the hard-nosed attitude of the Maltese in recent weeks does not inspire optimism.
The Maltese captain of the Budafel refused to land the men, he later explained, because he had $1m-worth of tuna in the pen. If he had taken them to Malta, the trip would have taken 12 days, given the tug's slow speed. There, he would have found himself in the middle of a diplomatic wrangle. "I couldn't take the risk of losing this catch," he said.
LEER MÁS :
UE investiga reporte de inmigrantes dejados en red de pesca
The Associated Press
BRUSELAS --La Unión Europea admitió el martes que sus esfuerzos para lidiar con inmigrantes ilegales que cruzan el Mediterráneo no estaban dando resultado, luego de reportes de que africanos naufragados fueron dejados colgando de una red de atún durante días mientras barcos no les aceptaban a bordo.
"La cooperación no está funcionando", dijo el portavoz de la UE Friso Roscam Abbing. "Es una situación bien difícil".
Roscam Abbing se refería a reportes de prensa de que 27 emigrantes se aferraron durante tres días a una red atunera remolcada por un barco pesquero maltés luego que su embarcación se hundiese, antes de ser eventualmente rescatados por un barco italiano.
El portavoz dijo que la UE investigaría el incidente y otros reportes recientes de que víctimas de naufragio no fueron recogidos por barcos europeos que pasaban o no se les permitió ingreso a puerto luego de ser rescatados.
Dijo a reporteros que las autoridades de la UE iban "primero a analizar la situación para ver por qué la coordinación no funcionó bien, como es obvio".
Roscam Abbing recordó que los capitanes de barco tienen la obligación de rescatar a personas en peligro en alta mar.
"Ningún capitán de ningún barco puede eludir la obligación de salvar vidas", dijo el portavoz de la UE. "Es una clara obligación moral y una obligación legal".
.
COMENTARIO: QUE EL DERECHO NATURAL Y LOS DERECHOS HUMANOS DESAPAREZCA DE LOS PLANES DE ESTUDIO DE LAS FACULTADES DE DERECHO.
VÁYANSE A DORMIR QUE MAÑANA TIENEN QUE MADRUGAR.
.
ESTO ES DEFINITIVO EL SER HUMANO SE HA CONVERTIDO EN UN MONSTRUO EN SI MISMO.
MI VIDA ES IGUAL A LA DE UN ATÚN , PERO LA DE LOS RICOS VALE MÁS QUE EL CAVIAR.
TU DATE LA ESPALDA QUE NOS MEZCLAREMOS CON EL ATUN.
VÁYANSE A FREIR CHUCHANGAS
ENTRE TU Y YO SOLO NOS SEPARA UNA ESPINA DE ATUN
QUE DESEQUILIBRIO DIOS ... QUE IMPACTO ,.... QUE ABSURDO ,....
VÁYANSE A FREIR CHUCHANGAS .
DIOS ME VOLVI DEL REVES Y CASI ME AHOGO EN ESTA RED.
OJOPLÁTICA ME HE QUEDADO
HAZ COMENTARIOS O DESAHOGATE
17 comentarios:
NO ME LO PUEDO CREER ,ME DA ASCO VIVIR EN ESTA EUROPA TAN DESHUMANIZADA , ES PARA LLORAR.
¿DONDE ESTÁN LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN ESPAÑOLES?
Esto es vergonzoso , como se silencian los peores actitudes del ser humano.
A la carcel los gobernantes de Malta y los patrones de los barcos que pasaron de largo.
Estoy muy avergonzado de nuestra especie
impresionante impresentable , irresponsable, increible, atroz
madre de dios
POCOS COMENTARIOS PARA UNA NOTICIA TAN DESAGRADABLE ... DESPIERTEN
Da vergüenza, estoy de acuerdo con el comentario de que los culpables de esta situación deberían estar en la cárcel (pero como dice Galeano ellos tienen la llave de la comisaría).
Ay Roberto, yo creo que hay pocos comentarios porque nada nos sorprende, diariamente mueren de hambre miles de personas y nosotros preocupados de que se nos cuelga el ordenador unos segundos...
... hemos visto ya tantas cosas... los miles de muertos en Irak y en tantas guerras contemporaneas, holocausto, guantanamo ... hoy es el aniversario de las matanzas en 1989 en la plaza de Tian'anmen...
... el principal problema es que este sistema premia al individualismo como un valor en sí mismo... nos vende además que el hombre es un lobo para el hombre y que el de fuera nos viene a robar, quitar puestos de trabajo, cambiar negativamente nuestra cultura, etc...
... no se que podemos hacer nosotros como sociedad civil ante estos atropellos de los derechos humanos y de la legalidad internacional, debemos al menos seguir sensibilizándonos con este tipo de noticias y difundirlas en cuanto nos sea posible para sensibilizar a más gente... así no solucionamos nada pero al menos nos percatamos que la idea de que el ser humanos es malo por naturaleza es erronea e históricamente creada...
... bueno, han sido unos comentarios bastante poco ordenados y llenos de pena e indignación...
saludos de tu tocayo mediador!
Artista: Tiken Jah Fakoly
Álbum: Coup De Gueule
Título: Plus Rien Ne M'étonne
Letra De Plus Rien Ne M'étonne
Ils ont partagé le monde, plus rien ne m’étonne !
Plus rien ne m’étonne !
Plus rien ne m’étonne !
Si tu me laisses la Tchétchénie,
Moi je te laisse l’Arménie
Si tu me laisse l’afghanistan
Moi je te laisses le Pakistan
Si tu ne quittes pas Haïti,
Moi je t’embarque pour Bangui
Si tu m’aides à bombarder l’Irak
Moi je t’arrange le Kurdistan.
Ils ont partagé le monde, plus rien ne m’étonne !
Plus rien ne m’étonne !
Plus rien ne m’étonne !
Si tu me laisses l’uranium,
Moi je te laisse l’aluminium
Si tu me laisse tes gisements,
Moi je t’aides à chasser les Talibans
Si tu me donnes beaucoup de blé,
Moi je fais la guerre à tes côtés
Si tu me laisses extraire ton or,
Moi je t’aides à mettre le général dehors.
Ils ont partagé le monde, plus rien ne m’étonne !
Plus rien ne m’étonne !
Plus rien ne m’étonne !
Ils ont partagé Africa, sans nous consulter
Il s’étonnent que nous soyons désunis.
Une partie de l’empire Maldingue
Se trouva chez les Wollofs.
Une partie de l’empire Mossi,
Se trouva dans le Ghana.
Une partie de l’empire Soussou,
Se trouva dans l’empire Maldingue.
Une partie de l’empire Maldingue,
Se trouva chez les Mossi.
Ils ont partagé Africa, sans nous consulter !
Sans nous demander !
Sans nous aviser !
Ils ont partagé le monde, plus rien ne m’étonne !
Plus rien ne m’étonne !
Plus rien ne m’étonne !
TOCAYO TIENES TODA LA RAZÓN DEL MUNDO. DIVULGEMOS ESTA NOTICIA POR TODOS LOS FOROS.ALGUNOS HOMBRES Y MUJERES NO SON UN LOBO PARA EL HOMBRE O MUJER PORQUE BÁSICAMENTE ALGUNOS DE NOSOTROS HEMOS SIDO UNOS PRIVILEGIADOS Y HEMOS SIDO EDUCADOS EN ...ALGUNOS VALORES , PERO NO ES ERRONEO DECIR QUE EL SER HUMANO IGNORANTE Y EN SITUACIÓN DE NECESIDAD SUELE SER UNA HIENA PARA SI MISMO ... LO FUNDAMENTAL ES UNA EDUCACIÓN EN VALORES QUE PRIMEN LA COLECTIVIDAD , SOLIDARIDAD Y DENOSTEN LOS PRINCIPIOS QUE TU ANUNCIAS COMO EL INDIVIDUALISMO Y LA COMPETITIVIDAD ... ESTOS VALORES PUEDEN LLEGAR A COMERNOS CON PAPAS ARRUGADAS ..
PERO TARDE O TEMPRANO LA UTOPÍA LLEGARÁ Y SE IMPONDRÁ LA NATURALEZA O QUIZÁS LA TIERRA NO AGUANTE MÁS Y NOS COMERÁ A TODOS ..
ESPERO QUE MIS NIETOS SEPAN COMPRENDER Y DISCERNIR LA MEMORIA HISTORICA SINO ESTAMOS PERDIDOS Y ME TEMO QUE ALGUNO DE MIS NIETOS SUCUMBIRAN A LOS DESIGNIOS DE LOS VALORES DEL CAPITAL , PERO ESPERO QUE NO SE COMAN A MIS OTROS NIETOS QUE SEGUIRAN LA SENDA DE LOS IDEALES DE SU ABUELO Y DE SUS PREDECESORES .....
ÑOS QUE PALIQUE ....CUANDO AQUÍ LO QUE HAY QUE DECIR ES QUE ...ME....(PI PI PI PI PI )-CENSURA- EN LOS MAL NACIDOS QUE PERMITIERON ESTE ATROZ ATENTADO CONTRA LOS DERECHOS DE DIGNIDAD HUMANA.
BASICAMENTE ME QUEDO OJIPLATO
Joder,para no desayunar hoy, que verguenza
Que falta de etica , de vulneración de los derechos naturales , humanos y fundamentales
Un abrazo Roberto
Inmigrantes en lucha
Publicar un comentario